مقياس الأداء في الصينية

• 业绩计量

• الأداء    性能
• الأداء القياسي    标准性能
• قياس الأداء؛ قياس النتائج    业绩计量

أمثلة

1. وستظل البعثة تتبع هذا النهج الجديد لرصد مقياس الأداء المذكور والإبلاغ عنه في المستقبل.
   联伊援助团将保持这一新的监测办法，今后报告这一业绩计量。
2. واللجنة على ثقة بأن التقدم المحرز في هذا المجال سيتأكد من خلال استخدام مقياس الأداء هذا.
   委员会相信，在这一领域内所取得的进展将通过采用这一业务计量得到确认。
3. ومن ذلك مثلا أن مصطلح " مقياس الأداء " ليس مُعرّفا في النظام الأساسي لتخطيط البرامج.
   例如，在方案规划条例中， " 业绩计量 " 一词没有定义。
4. (تتوقع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الحفاظ على جودة الخدمات بنفس المستوى في فترة السنتين 2008-2009، ومن ثم قُدر مقياس الأداء بنسبة 99 في المائة)
   （非洲经委会希望在2008-2009两年期能保持同样水平的优质服务，因此业绩计量为99%）